See merg on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "beenmerg"
},
{
"word": "door merg en been"
},
{
"word": "mergpijp"
},
{
"word": "ruggemerg"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "murg"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"word": "merg"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古荷蘭語 march，繼承自古荷蘭語 marg、*merg，繼承自原始西日耳曼語 *maʀg，繼承自原始日耳曼語 *mazgą，源自原始印歐語 *mosgʰos。\n同源詞包括林堡語 mérg、西佛蘭德語 mark、澤蘭語 merk、古撒克遜語 marg、中古低地德語 marg、門諾低地德語 Moakj、古弗里斯蘭語 *march、西弗里斯蘭語 moarch、古英語 mearh、中古英語 mary、英語 marrow、低地蘇格蘭語 merch、約拉語 marrough、古高地德語 marg、中古高地德語 marc、德語 Mark、中部法蘭克尼亞語 Märch、盧森堡語 Muerch、維拉莫維安語 miök、意第緒語 מאַרך (markh)、古諾爾斯語 mergr、冰島語 mergur、法羅語 mergur、書面挪威語 marg、諾恩語 mergi、丹麥語 marv、瑞典語 märg。\n與本詞有較遠親緣關係的還包括：立陶宛語 smẽgenys、古普魯士語 musgeno、教會斯拉夫語 мозгъ (mozgŭ)、俄語 мозг (mozg)、捷克語 mozek、波蘭語 mózg、波斯語 مغز、奧塞梯語 магъз (maǧz)、卡姆卡塔-維利語 muǰ。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"髓，骨髓"
],
"id": "zh-merg-nl-noun-eKMHwWOD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛrx/"
},
{
"audio": "Nl-merg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-merg.ogg/Nl-merg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-merg.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "北庫爾德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "北庫爾德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "北庫爾德語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "對照波斯語 مرگ (marg)。",
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"死亡"
],
"id": "zh-merg-kmr-noun-gtMTD6WC"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mewt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mergen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "merger",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "mergene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語2005年以前寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"2005年拼寫改革中被廢棄的寫法；已被marg代替。"
],
"id": "zh-merg-nb-noun-nK1nM5gC"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始日耳曼語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mergfull"
},
{
"word": "gjennom merg og bein"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 mergr，源自原始日耳曼語 *mazgaz < *mazgą，源自原始印歐語 *mozgos、*mosgʰos。對照冰島語 mergur、瑞典語 märg、丹麥語 marv、荷蘭語 merg、德語 Mark、英語 marrow。",
"forms": [
{
"form": "mergen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "mergar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "mergane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"髓，骨髓"
],
"id": "zh-merg-nn-noun-eKMHwWOD"
},
{
"glosses": [
"核心；本質"
],
"id": "zh-merg-nn-noun-73CemOBM"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mearh"
}
],
"glosses": [
"mearh的另一種寫法"
],
"id": "zh-merg-ang-noun-xdBZKTAR",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "merge"
}
],
"glosses": [
"merge 的屈折：",
"第一人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"id": "zh-merg-ro-verb-w2ejPv8H",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "merge"
}
],
"glosses": [
"merge 的屈折：",
"第三人稱複數現在時直陳式"
],
"id": "zh-merg-ro-verb-AeyL3~ef",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "扎扎其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "扎扎其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "扎扎其語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"死亡"
],
"id": "zh-merg-zza-noun-gtMTD6WC"
},
{
"glosses": [
"平原；草原；低地"
],
"id": "zh-merg-zza-noun-f84WFE96"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
"北庫爾德語名詞",
"北庫爾德語詞元",
"北庫爾德語陰性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "對照波斯語 مرگ (marg)。",
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"死亡"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mewt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
"古英語名詞",
"古英語詞元",
"古英語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mearh"
}
],
"glosses": [
"mearh的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
"扎扎其語名詞",
"扎扎其語詞元",
"扎扎其語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"死亡"
]
},
{
"glosses": [
"平原；草原；低地"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"原始日耳曼語紅鏈",
"原始日耳曼語紅鏈/m",
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"新挪威語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的新挪威語詞",
"派生自原始日耳曼語的新挪威語詞",
"派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
],
"derived": [
{
"word": "mergfull"
},
{
"word": "gjennom merg og bein"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 mergr，源自原始日耳曼語 *mazgaz < *mazgą，源自原始印歐語 *mozgos、*mosgʰos。對照冰島語 mergur、瑞典語 märg、丹麥語 marv、荷蘭語 merg、德語 Mark、英語 marrow。",
"forms": [
{
"form": "mergen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "mergar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "mergane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"髓，骨髓"
]
},
{
"glosses": [
"核心；本質"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語詞元",
"書面挪威語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "mergen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "merger",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "mergene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"書面挪威語2005年以前寫法"
],
"glosses": [
"2005年拼寫改革中被廢棄的寫法；已被marg代替。"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"羅馬尼亞語動詞變位形式",
"羅馬尼亞語非詞元形式"
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "merge"
}
],
"glosses": [
"merge 的屈折：",
"第一人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "merge"
}
],
"glosses": [
"merge 的屈折：",
"第三人稱複數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "merg"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"派生自原始印歐語的荷蘭語詞",
"派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
"派生自原始西日耳曼語的荷蘭語詞",
"派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
"源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"荷蘭語不可數名詞",
"荷蘭語中性名詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "beenmerg"
},
{
"word": "door merg en been"
},
{
"word": "mergpijp"
},
{
"word": "ruggemerg"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "murg"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"word": "merg"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古荷蘭語 march，繼承自古荷蘭語 marg、*merg，繼承自原始西日耳曼語 *maʀg，繼承自原始日耳曼語 *mazgą，源自原始印歐語 *mosgʰos。\n同源詞包括林堡語 mérg、西佛蘭德語 mark、澤蘭語 merk、古撒克遜語 marg、中古低地德語 marg、門諾低地德語 Moakj、古弗里斯蘭語 *march、西弗里斯蘭語 moarch、古英語 mearh、中古英語 mary、英語 marrow、低地蘇格蘭語 merch、約拉語 marrough、古高地德語 marg、中古高地德語 marc、德語 Mark、中部法蘭克尼亞語 Märch、盧森堡語 Muerch、維拉莫維安語 miök、意第緒語 מאַרך (markh)、古諾爾斯語 mergr、冰島語 mergur、法羅語 mergur、書面挪威語 marg、諾恩語 mergi、丹麥語 marv、瑞典語 märg。\n與本詞有較遠親緣關係的還包括：立陶宛語 smẽgenys、古普魯士語 musgeno、教會斯拉夫語 мозгъ (mozgŭ)、俄語 мозг (mozg)、捷克語 mozek、波蘭語 mózg、波斯語 مغز、奧塞梯語 магъз (maǧz)、卡姆卡塔-維利語 muǰ。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"髓，骨髓"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛrx/"
},
{
"audio": "Nl-merg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-merg.ogg/Nl-merg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-merg.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "merg"
}
Download raw JSONL data for merg meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.